Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CLVIII Куда ни брошу безутешный взгляд

 Куда ни брошу безутешный взгляд,
 Передо мной художник вездесущий,
 Прекрасной дамы образ создающий,
 Дабы любовь моя не шла на спад.
 
 Ее черты как будто говорят
 О скорби, сердце чистое гнетущей,
 И вздох, из глубины души идущий,
 И речь живая явственно звучат.
 
 Амур и правда подтвердят со мною,
 Что только может быть один ответ
 На то, кто всех прекрасней под луною.
 
 Что голоса нежнее в мире нет,
 Что чище слез, застлавших пеленою
 Столь дивный взор, еще не видел свет.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 677; в день: 0.41

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0