Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CLX Амур и я - мы оба каждый раз

 Амур и я - мы оба каждый раз,
 Как человек, перед которым диво,
 Глядим на ту, что, как никто, красива
 И звуком речи восхищает нас.
 
 Сиянью звезд сродни сиянье глаз,
 И для меня надежней нет призыва:
 Тому, в чьем сердце благородство живо,
 Случайные светила не указ.
 
 Как хороша, без преувеличений,
 Когда сидит на мураве она,
 Цветок средь разноцветья лугового!
 
 Как светел мир, когда порой весенней
 Она идет, задумчива, одна,
 Плетя венок для золота витого!
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 1459; в день: 0.36

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0