Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CLXIV Земля и небо - в безмятежном сне

 Земля и небо - в безмятежном сне,
 И зверь затих, и отдыхает птица,
 И звездная свершает колесница
 Объезд ночных владений в вышине,
 
 А я - в слезах, в раздумиях, в огне,
 От мук моих бессильный отрешиться,
 Единственный, кому сейчас не спится,
 Но образ милый - утешенье мне.
 
 Так повелось, что, утоляя жажду,
 Из одного источника живого
 Нектар с отравой вперемешку пью,
 
 И чтобы впредь страдать, как ныне стражду,
 Сто раз убитый в день, рождаюсь снова,
 Не видя той, что боль уймет мою.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 638; в день: 0.4

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0