Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CLXV Она ступает мягко на траву

 Она ступает мягко на траву -
 И дружно лепестки цветов душистых,
 Лиловых, желтых, алых, серебристых,
 Спешат раскрыться, как по волшебству.
 
 Амур, в своем стремленье к торжеству
 Берущий в плен не всех, - лишь сердцем чистых,
 Струит блаженство из очей лучистых -
 И я иной услады не зову.
 
 Походке, взору должное воздав,
 Скажу: нельзя и речью не плениться;
 Четвертым назову смиренный нрав.
 
 Из этих искр - и из других - родится
 Огонь, которым я охвачен, став
 Как при дневных лучах ночная птица.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 1490; в день: 0.37

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0