Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CLXXIV Жестокая звезда — недобрый знак

 Жестокая звезда - недобрый знак -
 Отражена была в моей купели,
 В жестокой я качался колыбели,
 В жестоком мире сделал первый шаг,
 
 И рок жестокой даме лук напряг -
 И взор ее обрадовался цели,
 И я взывал к тебе: "Амур, ужели
 Не станет другом мне прекрасный враг?"
 
 Ты рад моим терзаниям всечасным,
 Тогда как ей моя печаль не в радость,
 Затем что рана не смертельно зла.
 
 Но лучше быть из-за нее несчастным,
 Чем предпочесть других объятий сладость,
 Порукою тому - твоя стрела.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 611; в день: 0.38

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

1