Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CCXVI Весь день в слезах; ночь посвящаю плачу...

 Весь день в слезах; ночь посвящаю плачу;
 Всем бедным смертным отдыхать в покое,
 Мне ж суждено терзаться в муках вдвое:
 Так я, живя, на слезы время трачу.
 
 Глаза во влаге жгучей с болью прячу,
 Тоскует сердце; в мире все живое
 Нужней меня: от стрел любви такое
 Терплю гоненье, муку, незадачу.
 
 Увы! Ведь мной с рассвета до рассвета -
 Днем, ночью - полупройдена дорога
 Той смерти, что зовут жизнью моею.
 
 Моя ль беда, вина ль чужая это, -
 Живая жалость, верная подмога,
 Глядит - горю; но я покинут ею.
 
 

Перевод Ю. Верховского

 

Число просмотров текста: 676; в день: 0.42

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

1