Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CCXIX Щебечут птицы, плачет соловей

 Щебечут птицы, плачет соловей,
 Но ближний дол закрыт еще туманом,
 А по горе, стремясь к лесным полянам,
 Кристаллом жидким прыгает ручей.
 
 И та, кто всех румяней и белей,
 Кто в золоте волос - как в нимбе рдяном,
 Кто любит Старца и чужда обманам,
 Расчесывает снег его кудрей.
 
 Я, пробудясь, встречаю бодрым взглядом
 Два солнца - то, что я узнал сызмала,
 И то, что полюбил, хоть нелюбим.
 
 Я наблюдал их, восходящих рядом,
 И первое лишь звезды затмевало,
 Чтоб самому затмиться пред вторым.
 
 

Перевод В. Левика

 

Число просмотров текста: 678; в день: 0.42

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0