Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CCXXIV О, если сердце и любовь верны

 О, если сердце и любовь верны,
 Желанья чисты, пламенно томленье,
 И пылко благородное влеченье,
 И все дороги переплетены;
 
 И если мысли на челе ясны,
 Но сбивчивы и тёмны выраженья,
 А вспыхнувшие стыд или смущенье
 Смывает бледность до голубизны;
 
 И если с болью, гневом и слезами
 Любить другого больше, чем себя,
 Я осужден, вздыхая сокрушенно,
 
 Пылать вдали и леденеть пред вами, -
 О, если я от этого, любя,
 Терплю урон, - на вас вина, Мадонна.
 
 

Перевод З. Морозкиной

 

Число просмотров текста: 1645; в день: 0.41

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0