| 
                 
                   
      
       Нельзя представить, сколь щедра Природа
 И Небеса, ее не увидав,
 Кто, солнцем для меня навеки став,
 Затмила все светила небосвода.
  Не следует откладывать прихода:
 Оставя худших, лучших отобрав,
 Их первыми уносит Смерть стремглав, -
 Увы, за нею выбора свобода.
  Не опоздай - и ты утешишь взгляд
 Соединением в одном творенье
 Всех добродетелей и всех красот
  И скажешь, что - стихи мои молчат,
 Что мой несчастный разум в ослепленье.
 Кто не успеет, много слез прольет.
  Перевод Е. Солоновича  
   
 
  
    
                   |