Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Мильтон Джон
Певице-римлянке Леоноре

 К каждому - помните, люди! - приставлен с рожденья до смерти
 Некий ангельский чин, чтобы его охранять.
 Но, Леонора, ты взыскана большею честью: мы чуем,
 Внемля тебе, что господь рядом витает с тобой.
 Да, сам господь, с небес низлетев, непостижный свой голос,
 Преображающий нас, в горло влагает твое
 И приучает тем самым заранее к звукам бессмертным,
 Исподволь и не спеша, смертные наши сердца.
 Всюду бог и во всем, но хранит он об этом молчанье
 И лишь в пенье твоем близость свою выдает.
 
 
 Тезкой твоею пленясь, другой Леонорой, Торквато
 Был когда-то с ума страстью своею сведен.
 Бедный поэт! Сколь счастливей он был бы, лишившись рассудка,
 Из-за тебя в наши дни: он услыхал бы тогда
 Пенье твое пиэрийское под материнскую лиру,
 Струны которой от сна длань пробуждает твоя.
 И хоть от муки глаза у него из орбит выступали,
 Как у Пенфея, и он, бредя, сознанье терял,
 Это смятение чувств, исступление это слепое
 Ты бы в нем уняла голосом нежным своим,
 И, успокоив его, ему возвратила бы разум
 Песня твоя, что сердца трогает, движет, целит.
 
 
 Зря, легковерный Неаполь, бахвалишься ты алтарями,
 Что воздвигаются в честь Ахелоиды тобой;
 Зря утверждаешь, что с пышностью предал земле Партенопу,
 После того как она бросилась в море со скал.
 Эта сирена жива, но шумный прибой ей наскучил
 И Позилиппо она переменила на Тибр,
 Где стяжала любовь и восторг обитателей Рима,
 Смертных, равно как богов, пеньем пленяя своим.
 

Число просмотров текста: 648; в день: 0.28

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0