Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Бернс Роберт
Робин

 В деревне парень был рожден,
 Но день, когда родился он,
 В календари не занесен.
   Кому был нужен Робин?
 
 Был он резвый паренек,
 Резвый Робин, шустрый Робин,
 Беспокойный паренек -
   Резвый, шустрый Робин!
 
 Зато отметил календарь,
 Что был такой-то государь,
 И в щели дома дул январь,
   Когда родился Робин.
 
 Разжав младенческий кулак,
 Гадалка говорила так:
 - Мальчишка будет не дурак.
   Пускай зовется Робин!
 
 Немало ждет его обид,
 Но сердцем все он победит.
 Парнишка будет знаменит,
   Семью прославит Робин.
 
 Он будет весел и остер,
 И наших дочек и сестер
 Полюбит с самых ранних пор
   Неугомонный Робин.
 
 Девчонкам - бог его прости! -
 Уснуть не даст он взаперти,
 Но знать не будет двадцати
   Других пороков Робин.
 
 Был он резвый паренек -
 Резвый Робин, шустрый Робин,
 Беспокойный паренек -
   Резвый, шустрый Робин!
 
 

Перевод С.Маршак.

 
 

Число просмотров текста: 1704; в день: 0.38

Средняя оценка: Отлично
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0