Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Лермонтов Михаил Юрьевич
Умирающий гладиатор

 I see before me the gladiator lie...
 Byron*
 
 Ликует буйный Рим... торжественно гремит
 Рукоплесканьями широкая арена:
 А он - пронзенный в грудь,- безмолвно он лежит,
 Во прахе и крови скользят его колена...
 И молит жалости напрасно мутный взор:
 Надменный временщик и льстец его сенатор
 Венчают похвалой победу и позор...
 Что знатным и толпе сраженный гладиатор?
 Он презрен и забыт... освистанный актер.
 
 И кровь его течет - последние мгновенья
 Мелькают, - близок час... Вот луч воображенья
 Сверкнул в его душе... Пред ним шумит Дунай...
 И родина цветет... свободный жизни край;
 Он видит круг семьи, оставленный для брани,
 Отца, простершего немеющие длани,
 Зовущего к себе опору дряхлых дней...
 Детей играющих - возлюбленных детей.
 Все ждут его назад с добычею и славой...
 Напрасно - жалкий раб, - он пал, как зверь лесной,
 Бесчувственной толпы минутною забавой...
 Прости, развратный Рим,- прости, о край родной.
 
 Не так ли ты, о европейский мир,
 Когда-то пламенных мечтателей кумир,
 К могиле клонишься бесславной головою,
 Измученный в борьбе сомнений и страстей,
 Без веры, без надежд - игралище детей,
 Осмеянный ликующей толпою!
 
 И пред кончиною ты взоры обратил
 С глубоким вздохом сожаленья
 На юность светлую, исполненную сил,
 Которую давно для язвы просвещенья,
 Для гордой роскоши беспечно ты забыл:
 Стараясь заглушить последние страданья,
 Ты жадно слушаешь и песни старины,
 И рыцарских времен волшебные преданья -
 Насмешливых льстецов несбыточные сны.
 
 * Я вижу пред собой лежащего гладиатора.,
 Байрон (англ.).
 
 
 

Число просмотров текста: 2591; в день: 0.62

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0