Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 2

 Когда твое чело избороздят
 Глубокими следами сорок зим,
 Кто будет помнить царственный наряд,
 Гнушаясь жалким рубищем твоим?
 
 И на вопрос: "Где прячутся сейчас
 Остатки красоты веселых лет?" -
 Что скажешь ты? На дне угасших глаз?
 Но злой насмешкой будет твой ответ.
 
 Достойней прозвучали бы слова:
 "Вы посмотрите на моих детей.
 Моя былая свежесть в них жива,
 В них оправданье старости моей".
 
 Пускай с годами стынущая кровь
 В наследнике твоем пылает вновь!
 
 

Перевод С.Маршака

 

Число просмотров текста: 1221; в день: 0.26

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0