Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 35

 Ты не грусти, сознав свою вину.
 Нет розы без шипов; чистейший ключ
 Мутят песчинки; солнце и луну
 Скрывает тень затменья или туч.
 
 Мы все грешны, и я не меньше всех
 Грешу в любой из этих горьких строк,
 Сравненьями оправдывая грех,
 Прощая беззаконно твой порок.
 
 Защитником я прихожу на суд,
 Чтобы служить враждебной стороне.
 Моя любовь и ненависть ведут
 Войну междоусобную во мне.
 
 Хоть ты меня ограбил, милый вор,
 Но я делю твой грех и приговор.
 
 

Перевод С.Маршака

 

Число просмотров текста: 1357; в день: 0.29

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0