Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 82

 Не обручен ты с музою моей,
 И часто снисходителен твои суд,
 Когда тебе поэты наших дней
 Красноречиво посвящают труд.
 
 Твой ум изящен, как твои черты,
 Гораздо тоньше всех моих похвал.
 И поневоле строчек ищешь ты
 Новее тех, что я тебе писал.
 
 Я уступить соперникам готов.
 Но после риторических потуг
 Яснее станет правда этих слов,
 Что пишет просто говорящий друг.
 
 Бескровным краска яркая нужна,
 Твоя же кровь и без того красна.
 
 

Перевод С.Маршака

 

Число просмотров текста: 1291; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0