Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 87

 Прощай! Тебя удерживать не смею.
 Я дорого ценю любовь твою.
 Мне не по -средствам то, чем я владею,
 И я залог покорно отдаю.
 
 Я, как подарком, пользуюсь любовью.
 Заслугами не куплена она.
 И значит, добровольное условье
 По прихоти нарушить ты вольна.
 
 Дарила ты, цены не зная кладу
 Или не зная, может быть, меня.
 И не по праву взятую награду
 Я сохранял до нынешнего дня.
 
 Был королем я только в сновиденье.
 Меня лишило трона пробужденье.
 
 

Перевод С.Маршака

 

Число просмотров текста: 1385; в день: 0.3

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0