Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 89

 Скажи, что ты нашла во мне черту,
 Которой вызвана твоя измена.
 Ну, осуди меня за хромоту -
 И буду я ходить, согнув колено.
 
 Ты не найдешь таких обидных слов,
 Чтоб оправдать внезапность охлажденья,
 Как я найду. Я стать другим готов,
 Чтоб дать тебе права на отчужденье.
 
 Дерзну ли о тебе упомянуть?
 Считать я буду память вероломством
 И при других не выдам как-нибудь,
 Что мы старинным связаны знакомством.
 
 С самим собою буду я в борьбе:
 Мне тот враждебен, кто не мил тебе!
 
 

Перевод С.Маршака

 

Число просмотров текста: 1315; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0