Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 99

 Фиалке ранней бросил я упрек:
 Лукавая крадет свой запах сладкий
 Из уст твоих, и каждый лепесток
 Свой бархат у тебя берет украдкой.
 
 У лилий - белизна твоей руки,
 Твой темный локон - в почках майорана,
 У белой розы - цвет твоей щеки,
 У красной розы - твой огонь румяный.
 
 У третьей розы - белой, точно снег,
 И красной, как заря, - твое дыханье.
 Но дерзкий вор возмездья не избег:
 Его червяк съедает в наказанье.
 
 Каких цветов в саду весеннем нет!
 И все крадут твой запах или цвет.
 
 

Перевод С.Маршака

 

Число просмотров текста: 1392; в день: 0.3

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0