Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 15

 Когда я постигаю, что живет
 Прекрасное не более мгновенья,
 Что лишь подмостки пышный этот взлет
 И он подвластен дальних звезд внушенью;
 Когда я вижу: люди, как цветы,
 Растут, цветут, кичася юной силой,
 Затем спадают с этой высоты,
 И даже память их взята могилой, -
 Тогда к тебе свой обращаю взор -
 Хоть молод ты, но вижу я воочью,
 Как Смерть и Время пишут договор,
 Чтоб ясный день твой сделать мрачной ночью.
 Но с Временем борясь, моя любовь
 Тебе, мой милый, прививает новь.
 

Перевод А. М. Финкеля

 

Число просмотров текста: 1317; в день: 0.29

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0