Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 38

 Как может не хватить у музы тем,
 Когда себя вдыхаешь ты в мой стих,
 Даря ей столько мыслей, чувств, поэм,
 Что не запишешь па бумаге их?
 Благодари же самого себя,
 Достоинства найдя в моих стихах;
 Кто ж будет нем, не воспоет тебя,
 Когда твой свет горит в его мечтах?!
 Десятой музой, в десять раз славней,
 Чем прежних девять, для поэта будь,
 Стихи такие с ним создать сумей,
 Чтоб проложить в века смогли свой путь.
 И если угожу потомкам я,
 То мой - лишь труд, а слава вся - твоя!
 

Перевод А. М. Финкеля

 

Число просмотров текста: 1187; в день: 0.26

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0