Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 74

 Но не ропщи, когда последний суд
 Меня засудит, не дав мне отсрочки,
 Я не исчезну - жизнь мою спасут
 Хранимые тобою эти строчки.
 Читая их, найдешь в моих стихах
 Все лучшее, чем только я владею.
 Земля возьмет положенный ей прах,
 Но дух - он твой, а что из них ценнее?!
 Ты потеряешь труп бездушный мой -
 Ножей злодейских подлую награду,
 Отбросы жизни, корм червей гнилой -
 Все то, о чем и вспоминать не надо.
 Ты ж часть моя, что вправду хороша.
 Она твоя, навек твоя - душа.
 

Перевод А. М. Финкеля

 

Число просмотров текста: 1376; в день: 0.3

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0