Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 97

 С зимою схожа та пора была,
 Когда в разлуке жили мы с тобой.
 О, что за стужа! О, сырая мгла!
 Что за декабрь, пустынный и нагой!
 А были солнцем эти дни полны,
 И не спеша шла осень по траве,
 Неся в себе обильный плод весны,
 Подобная беременной вдове.
 Но я гляжу на это все скорбя -
 Какой сиротский, безотцовский двор. . .
 Нет лета для меня, где нет тебя,
 Где нет тебя, и птиц безмолвен хор,
 А если и раздастся звук глухой,
 То блекнет лист от страха пред зимой.
 

Перевод А. М. Финкеля

 
 

Число просмотров текста: 1235; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0