Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 101

 О, Муза, нерадивая! Зачем
 Не хочешь ты слить правду с красотою?
 Любимый обладает этим всем -
 Прославь его и стань славнее вдвое.
 Ты скажешь мне: "Ведь правде не нужна
 Прикрас услуга - так она правдивей,
 А красота сама собой сильна -
 Красивое без примеси красивей".
 И потому ты хочешь быть немой?
 Нет, этим ты не извинишь молчанья.
 Он должен жить и в урне гробовой,
 И ты увековечь о нем преданье.
 Исполни долг свой, Муза, - сохрани
 Его таким, каков он в наши дни.
 

Перевод А. М. Финкеля

 

Число просмотров текста: 1209; в день: 0.26

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0