Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 110

 Все правда, все! Блуждая тут и там,
 В шута я превратился площадного;
 Все, чем я жил, я кинул всем ветрам,
 И старую любовь сквернил я новой.
 
 И правда то, что был я груб и зол,
 На искренность поглядывал с презреньем.
 Но юность сердца я опять нашел,
 Любимую увидел новым зреньем.
 
 Теперь конец! Я быть твоим хочу,
 Себя увлечь страстям я не позволю,
 Старинной дружбы я не омрачу,
 Ты - бог любви, твоей я предан воле.
 
 Преддверием небес отныне будь -
 Прими меня на любящую грудь!
 

Перевод А. М. Финкеля

 

Число просмотров текста: 1355; в день: 0.29

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0