Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 115

 О, как я лгал, когда в стихах твердил,
 Что не могу любить тебя нежнее.
 Мой жалкий ум тогда не ведал сил,
 Огонь любви взметающих сильнее.
 Случайностей я видел миллион:
 Они нарушат клятвы и решенья,
 Ославят прелесть, выгонят закон,
 И твердый дух толкнут на преступленье.
 Зачем, увы, их власти устрашась,
 Я не сказал: "Люблю тебя безмерно?!"
 Сомненьям отдавал свой каждый час,
 Не понимал, что верно, что неверно?
 Любовь - дитя. Зачем же ей расти
 Я не позволил, преградив пути?!
 

Перевод А. М. Финкеля

 

Число просмотров текста: 1350; в день: 0.31

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0