Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 128

 Когда, бывало, музыкой своею
 Ты, музыка моя, пленяла нас,
 И чуткий слух мой звуками лелея,
 Мелодия под пальцами лилась, -
 Как ревновал я к клавишам летучим,
 Срывавшим поцелуи с нежных рук;
 Краснели губы в оскорбленье жгучем,
 Свою добычу упустивши вдруг.
 Завидуя таким прикосновеньям,
 Хотели б губы клавишами стать,
 И, обменявшись с ними положеньем,
 От этих пальцев тонких замирать.
 Когда ты клавишам приносишь рай, -
 Так пальцы им, а губы мне отдай.
 

Перевод А. М. Финкеля

 

Число просмотров текста: 1246; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0