Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 145

 С уст, созданных любви рукой,
 "Я ненавижу" сорвалось.
 И сердце стиснуто тоской,
 Печалью горькой налилось.
 Увидя скорбь мою, она
 Свой разбранила язычок,
 И, сострадания полна,
 Сменила на привет попрек.
 "Я ненавижу" - да, но вот
 Слова иные вдруг звучат,
 Как вслед за ночью день идет,
 Ее с небес свергая в ад.
 "Я ненавижу", - и любя
 Меня спасает: "не тебя".
 

Перевод А. М. Финкеля

 

Число просмотров текста: 1293; в день: 0.29

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0