Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 58

 Избави Бог, судивший рабство мне,
 Чтоб я и в мыслях требовал отчета,
 Как ты проводить  дни наедине.
 Ждать  приказаний - вся моя забота!
 Я твой вассал. Пусть обречет меня
 Твоя свобода на тюрьму разлуки:
 Терпение, готовое на муки,
 Удары  примет, голову склоня.
 Права твоей свободы - без предела.
 Где хочешь будь; располагай собой
 Как вздумаешь; в твоих руках всецело
 Прощать  себе любой проступок свой.
 Я должен ждать - пусть в муках изнывая,-
 Твоих забав ничем не порицая.
 

Перевод В. Я. Брюсова

 

Число просмотров текста: 1289; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0