Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 59

 Быть может, правда, что в былое время -
 Что есть-все  было; нового здесь нет,
 И ум, творя, бесплодно носит бремя
 Ребенка, раньше видевшего свет.
 Тогда, глядящие в века былые,
 Пусть хроники покажут мне твой лик
 Лет за пятьсот назад, в одной из книг,
 Где в письмена вместилась мысль впервые.
 Хочу я знать, что люди в эти дни
 О чуде внешности подобной говорили.
 Мы  стали ль совершенной? иль они
 Прекрасней были? иль мы те ж, как были?
 Но верю я: прошедшие года
 Таких, как ты, не знали никогда!
 

Перевод В. Я. Брюсова

 

Число просмотров текста: 1246; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0