Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 11

 Сколь ты увянешь, столь и возрастешь
 В своем ребенке, коли не преминешь,
 И кровь его своею назовешь,
 Когда ты сам к седым годам остынешь.
 
 Сим живы мудрость, красота и рост;
 Иначе - глупость, старость и упадок,
 Иначе - превратится мир в погост
 За шесть десятилетий, пуст и гадок.
 
 Сам посуди: кто создан кое-как,
 Того не жаль бесплодным уничтожить,
 Но тот, кто удостоен стольких благ,
 Обязан эти блага приумножить.
 
 Ведь ты - природы личная печать,
 А назначенью надо отвечать.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 1323; в день: 0.29

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0