Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 31

 В твоей груди сердца живые бьются
 Всех тех, кого давно я схоронил, -
 Возлюбленных, что больше не вернутся,
 Друзей моих, что спят во тьме могил.
 
 О сколько было истовой печали
 И сколько слез о жалкой их судьбе!
 Живыми из могил они восстали
 И снова предо мной, живя в тебе.
 
 Могила ты с живыми мертвецами,
 Вся в их венках и лентах, - потому
 Всего меня со всеми потрохами
 Они тебе отдали одному.
 
 Любовью к ним к тебе и я влеком,
 И ты владеешь мною целиком.
 

Перевод Сергея Степанова

 
 

Число просмотров текста: 1218; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0