Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 45

 Тебе свои стихии остальные,
 Огонь и воздух, я передаю:
 Желания и мысли потайные,
 Повернутые в сторону твою.
 
 Из четырех коль эти две далеко
 Любви моей посольством улетят,
 Другие две гнетут меня жестоко,
 Сомнениями поедом едят.
 
 В составе усеченном жизнь отвратна,
 Страдаю я, задавленный в борьбе,
 Покуда не дождусь послов обратно
 И не услышу вести о тебе.
 
 И вот мои страданья полегчали,
 Но снова шлю послов, и вновь в печали.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 1207; в день: 0.26

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0