Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 74

 Ты не тужи, когда в тот каземат,
 Откуда ходу нет и под залог,
 Меня отправят: ты и так богат,
 Достаточно тебе вот этих строк.
 
 Их перечтя, найдешь в моих стихах
 Все то, что мне оставить надлежит.
 И не тужи, что прах ушел во прах. -
 Душа моя тебе принадлежит.
 
 И потому совсем невелика
 Твоя потеря: я с собой унес
 Отходы жизни, пищу червяка,
 Косы разбойной жиденький укос.
 
 Во мне ценна душа, ее цени,
 Она - в стихах, и у тебя они.
 

Перевод Сергея Степанова

 
 

Число просмотров текста: 1417; в день: 0.31

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

1