| 
                 
                   
      
       Во мне немая Муза так робка,
 Когда другие перья навострили,
 И в честь твою течет похвал река,
 Написанных в наипышнейшем стиле.
  Что в слове эти, в мыслях я держу.
 Пусть тратятся они на украшенья,
 Я служкою неграмотным твержу
 Свое "аминь" на эти песнопенья.
  На похвалу тебе - "Все это так!
 Все истина!" - реку, не споря с нею,
 Но в мыслях не такой уж я простак
 И, даром что молчу, люблю сильнее.
  Цени других за громких слов напор,
 Меня - за молчаливых мыслей хор.
 Перевод Сергея Степанова
   
   
 
  
    
                   |