Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 96

 Иной винит твои младые лета,
 Иной в них видит прелести залог,
 Но тот и этот любят то и это, -
 Достоинством твой выглядит порок.
 
 Поддельный перстень на руке державной
 Едва ли кто признает таковым,
 И точно так поступок твой бесславный
 Сочтут едва ль не подвигом твоим.
 
 О сколько б агнцев волк зарезал злобный
 Когда б овечью шкуру он имел!
 О скольких ты красою бесподобной
 Сгубил бы, если б только захотел!
 
 Не надо! Ибо все твое - мое.
 Мое и имя доброе твое.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 1229; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0