Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 97

 Какой зимою стала для меня
 Разлука наша, о услада года!
 Как я замерз, во тьме не видя дня. -
 Бесплодная декабрьская погода!
 
 В разлуке этой лета дни прошли,
 За ними осень с жатвой золотою
 И прочими исчадьями земли
 Прошла вослед брюхатою вдовою.
 
 Но лишь сиротство видел я вокруг,
 Вотще плодоношенье это пышно:
 Нет лета без тебя, любезный друг,
 И без тебя мне певчих птиц не слышно.
 
 А если свистнут, жалок этот свист,
 И в страхе пред зимой бледнеет лист.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 1240; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0