Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 108

 Что в мыслях есть, достойное бумаги,
 Чего мой верный дух тебе не дал?
 Какой еще он не принес присяги?
 Каких еще не высказал похвал?
 
 Нет ничего. Но все же днем и ночью
 Твержу я, как молитву, все одно:
 Ты - мой, я - твой, с тех пор как я воочью
 Узрел тебя, - другого не дано.
 
 Бессмертная любовь, рождаясь снова,
 Не видит седины - она свежа,
 Морщины нипочем ей - и готова
 Из старика творить себе пажа,
 
 И вспыхивает в сердце с новой силой
 Там, где наружность кажется могилой.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 1332; в день: 0.29

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0