Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 125

 Иль милости, дарованные мне,
 Я заслужил любовью показною?
 Иль пало в прах с руиной наравне
 Для вечности заложенное мною?
 
 Иль мне банкротов тех пример пустой,
 Польстившихся на блещущее злато
 И ради яств забывших вкус простой
 И какова за яства те расплата?
 
 Нет, жалкий раб я сердца твоего!
 Прими от сердца дар мой этот скудный
 И не пеняй на простоту его -
 Я возвращаю долг свой обоюдный.
 
 Прочь, лжесвидетель! Коль душа верна,
 Чем гнет сильнее, тем вольней она.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 1255; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0