Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 150

 Какой волшбой питаешь мощь такую,
 Чтоб я тебе, бессильной, сердце сдал,
 Да так, чтоб лгал глазам напропалую
 И то, что мир уродлив, утверждал?
 
 Как доброе ты делаешь из злого,
 Да так, что в самом смертном из грехов
 Мне мнится добродетели основа
 И я твой грех превозносить готов?
 
 О как ты преступленьями своими
 Крепишь мою любовь день ото дня?
 Пусть я люблю презренную другими,
 Но с ними ты не презирай меня.
 
 Поскольку я люблю тебя грешащей,
 То я твоей любви достоин вящей.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 1293; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0