Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 6

 Пока рука свирепейшей из зим
 Не погубила облик летний, милый,
 Фиал наполни существом своим,
 И красота не кончит путь могилой.
 Как кредитор, что выгодный заем
 С процентом прибыльным вернет обратно,
 Ты мог бы в светлом образе своем
 Увидеть сам себя десятикратно.
 Ты жил бы не один, а десять раз,
 Десятикратно повторенный в детях,
 Когда бы пробил твой последний час,
 Ты в них бы жил, уж не живя на свете.
 Наследниками прелести своей,
 Смотри, не сделай земляных червей.
 

Перевод Андрея Кузнецова

 

Число просмотров текста: 1205; в день: 0.26

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0