Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 35

 Ты не горюй, узнав себя сполна;
 У роз - шипы, без мути нет ручьев,
 Бывают в тучах солнце и луна,
 И червь живет в бутонах у цветов.
 Мы все грешны, и я в своих стихах
 Грешу, когда в любой из этих строк
 Оправдываю жизнь твою в грехах,
 Не замечая ни один порок.
 Как прокурор я начинаю суд,
 Но провожу его как адвокат,
 Моя любовь и неприязнь идут
 На утонченный, вежливый разлад;
 Пусть ты меня ограбил, милый вор,
 Я не могу послать тебе укор.
 

Перевод Андрея Кузнецова

 

Число просмотров текста: 1245; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0