Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 50

 Как тяжко от тебя уехать в путь,
 Искать конец томительный его,
 В чужом ночлеге горестно вздохнуть:
 "Как много миль до друга моего!"
 Скакун, почувствовав мою тоску,
 Едва бредет под весом седока,
 Как будто знает он, что седоку
 Любая скорость будет велика.
 Его не горячат удары шпор,
 Не добавляют в шаг его огня,
 Он тяжким стоном шлет мне свой укор,
 Который остр, как шпора, для меня.
 Печаль и стон наполнили мой ум,
 Нет радости в собраньи горьких дум.
 

Перевод Андрея Кузнецова

 

Число просмотров текста: 1219; в день: 0.27

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0