Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 55

 Могильный мрамор, статуи царей
 В грязи времен, под пылью вековой
 Исчезнут раньше в памяти людей,
 Чем строки, что воспели образ твой.
 Огонь войны способен сокрушить
 Твердыни, все, что создал человек,
 А строки в поколеньях будут жить,
 Начертанными в памяти навек.
 Твой образ в них пересечет века
 И лишь тогда исчезнет навсегда,
 Когда застынет Времени река,
 Приблизив день Великого Суда.
 Итак, пока твой не воспрянет прах,
 Живи в стихах и любящих глазах.
 

Перевод Андрея Кузнецова

 

Число просмотров текста: 1470; в день: 0.32

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0