Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 93

 Я буду жить, тебе поверив вновь,
 Как муж неверной, - это нелегко,
 Пускай в тебе уж не горит любовь;
 Твой взор со мной, а сердце далеко.
 Во взгляде том не отчужденье, нет,
 Я верю взгляду, вижу - я любим,
 В ином лице взор словно в ложь одет,
 Становится фальшивым и чужим,
 Но силы, что твою создали плоть
 Решили - хоть и лжет твоя душа,
 Она твой взор не в силах побороть,
 Ты будешь и мила, и хороша.
 Ты словно Евы яблоко растешь;
 Твой облик на характер не похож.
 

Перевод Андрея Кузнецова

 

Число просмотров текста: 1226; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0