|  | 
                   
      
       Я буду жить, тебе поверив вновь,
 Как муж неверной, - это нелегко,
 Пускай в тебе уж не горит любовь;
 Твой взор со мной, а сердце далеко.
 Во взгляде том не отчужденье, нет,
 Я верю взгляду, вижу - я любим,
 В ином лице взор словно в ложь одет,
 Становится фальшивым и чужим,
 Но силы, что твою создали плоть
 Решили - хоть и лжет твоя душа,
 Она твой взор не в силах побороть,
 Ты будешь и мила, и хороша.
 Ты словно Евы яблоко растешь;
 Твой облик на характер не похож.
 Перевод Андрея Кузнецова 
 
 |