Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 115

 Я говорил: "Я так тебя люблю,
 Любить сильнее просто невозможно" , -
 Но больше никогда не поступлю
 Столь опрометчиво и так неосторожно.
 Ведь время миллионом перемен
 Нарушит клятвы, строгие законы,
 Откроет правду горестных измен,
 Разрушит и святыни, и каноны.
 Настало время горечи моей;
 Ты ближе мне, но бесконечно дальше.
 Я лгал тебе - любовь моя сильней,
 Люблю тебя! Люблю нежней, чем раньше.
 Любовь - дитя, и слов моих поток
 Мощнее делает ее росток.
 

Перевод Андрея Кузнецова

 

Число просмотров текста: 1145; в день: 0.25

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0