Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 120

 В своей жестокости ко мне, не скрою,
 Да, ты права. Почувствовав печаль,
 Сгибаюсь я в грехах перед тобою,
 Ведь нервы - не откованная сталь.
 И если было дьявольское время,
 Когда тебе обиды наносил,
 В мучениях несу проступков бремя
 В досуге скорбном, без душевных сил.
 Я вспомнил в ночь печали и смятенья
 Те чувства, что изведал до конца,
 И, вот, принес тебе для исцеленья
 Бальзам, что лечит души и сердца.
 Да, ты права. Но, в нежности любя,
 Прости меня, как я прощал тебя.
 

Перевод Андрея Кузнецова

 
 
 

Число просмотров текста: 1410; в день: 0.31

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0