Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 130

 Не солнце - блеск любимых мной очей,
 С кораллом не сравнима алость губ,
 Белее снег, чем цвет ее грудей,
 И волос, словно проволока, груб.
 Я видел цвет дамасских роз, но все ж
 Нет этих роз у милой на щеках,
 И жар ее дыханья вряд ли схож
 С благоуханьем в царственных духах.
 Лепечет мило госпожа моя,
 Но музыка сильней волнует кровь,
 Походки у богинь не видел я,
 Ступает по земле моя любовь.
 Но я клянусь - она прекрасней тех,
 Кого цветистой лестью ввергли в грех.
 

Перевод Андрея Кузнецова

 

Число просмотров текста: 1308; в день: 0.29

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0