|
Оправдывать не принуждай грехов,
Твоих пороков, действий злейших шквал,
Меня ты ранишь колким роем слов,
А хитростью сражаешь наповал.
Пусть любишь ты другого, но свой взгляд
Столь мимолетный, прочь не отводи,
Я нанесенной ране буду рад,-
Зачем искать защиту для груди?
Да, сила глаз твоих известна нам,
И взоры ты желая отвести
От моего лица к моим врагам,
Стараешься им раны нанести.
Не делай так, пускай твой взгляд прямой
Убьет меня, чтоб не страдал больной.
Перевод Андрея Кузнецова
|