Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 19

 Прожорливое Время! Возвращай
 Земле ее детей, печали множа,
 Клыки у тигра с корнем вырывай
 И феникса сжигай в крови его же!
 Ни радости, ни горя не жалей,
 Меняй на осень лето, Время, смело
 И - легконогое - беги живей,
 Но преступленья одного не делай:
 Не заноси губительный резец,
 Побереги прекрасное творенье -
 Пусть друга красота, как образец,
 Сверкает всем векам на удивленье!
 Зря не старайся, Старина: в веках
 Друг будет вечно юн в моих стихах.
 

Перевод Игоря Фрадкина

 
 

Число просмотров текста: 1288; в день: 0.28

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0