Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Язык: Русский

Сонет 45

 Но вот стихии легкие - скользя,
 Любое одолеют расстоянье:
 Огонь и воздух, верные друзья, -
 То мысль моя и вечное желанье.
 Летят к тебе покорные послы,
 Опустошив меня наполовину;
 Теперь я лишь вода и горсть земли:
 Я погружаюсь в смертную пучину
 До той поры, пока не принесли
 Мне весточку желанную про друга
 Мои друзья - крылатые послы -
 Что ты здоров и счастлив в час досуга.
 Но радуюсь недолго - миг промчит,
 Вновь шлю послов я, горечью убит.
 

Перевод Игоря Фрадкина

 

Число просмотров текста: 1201; в день: 0.26

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 5 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0